QUARZO PREMISCELATO PER PAVIMENTI INDUSTRIALI
En | Fr
P.IVA C.F. e Iscr. Reg. Imp.:02646040986 - REA: BS-466986 - Capitale sociale: Euro 20.000,00 I.V
“
© F.LLI TOSO SRL
Via Nikolajewka, 1
25019 SIRMIONE (BS)
“
> Floortin Sferoidale - Scheda di Sicurezza
SCHEDA DATI DI SICUREZZA
FLOORTIN SFEROIDALE
1. Identificazione della sostanza/preparato e della Società
Denominazione
FLOORTIN NAZIONALE
FLOORTIN SFEROIDALE
FLOORTIN NAZIONALE SFEROIDALE
1.1 Identificazione della sostanza o preparato
1.2 Utilizzazione del preparato
Descrizione/Utilizzo
Quarzo premiscelato per pavimentazioni industriali
Miscela indurente a base di quarzo italiano per applicazioni a spolvero
Miscela indurente a base di quarzo sferoidale tedesco per applicazioni
a spolvero
1.3 Identificazione della Società
Ragione Sociale
Indirizzo
Località e Stato
Fratelli Toso s.r.l.
Via Nikolajewka, 1 25019 Sirmione (BS)
ITALIA
Tel. 030 919441
fax 030 919422
1.4 Telefono di emergenza
Tel. 030 919441
Telefono
2. Composizione / Informazione sugli ingredienti
Concentrazione (C)
Cemento Portland
Cas No 65997-15-1
CE No 266-043-4
25 <= C <55
Non pericoloso ai sensi dell D.Lgs.
65 del 14 marzo 2003
Classificazione
Quarzo (Sabbia silicea naturale)
Cas No 14808-60-7
CE No 238-878-4
25 <= C <55
Xn R48/20
Pigmenti inorganici
0<=5%
Non pericoloso ai sensi dell D.Lgs.
65 del 14 marzo 2003
Il testo completo delle frasi di rischio (R) è riportato alla sezione 16 della scheda.
3.1 Classificazione della sostanza o del preparato
Il preparato è classificato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e
successive modifiche ed adeguamenti. Il preparato pertanto richiede una scheda dati di sicurezza conforme alle
disposizioni della direttiva 91/155/CE e successive modifiche.
Eventuali informazioni aggiuntive riguardanti i rischi per la salute e/o l'ambiente sono riportate alle sez. 11 e 12
della presente scheda.
3. Identificazione dei pericoli
Simboli di pericolo:
Xn
Frasi R:
48/20
3.2 Identificazione dei pericoli
Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione.
La polvere del preparato è irritante per gli occhi, le vie respiratorie e le mucose. Può essere irritante per la pelle in
caso di contatto prolungato.
La silice cristallina contenuta nel preparato può provocare abrasioni in caso di contatto con gli occhi.
Gli impasti del preparato, a causa dell’elevato pH, possono provocare irritazione della pelle quando il preparato è
ripetuto o esteso, e lesioni agli occhi in caso di proiezione.
L’effetto sensibilizzante dovuto alla presenza di sali di cromo (VI) negli impasti del preparato, nel caso di
prolungato contatto con la pelle, è depresso dall’additivazione dello stesso preparato con sostanze riducenti.
In caso di ingestione di quantità significative, il preparato può provocare ulcerazioni dell’apparato digerente.
4. Interventi di primo soccorso
Inalazione: in caso di esposizione ad elevate concentrazioni, portarsi all’aria fresca e consultare un medico.
Contatto con la pelle: in presenza di arrossamenti cutanei, lavare la parte interessata con abbondante acqua e
sapone e consultare un medico.
Contatto con gli occhi: non strofinare, sciacquare immediatamente ed abbondantemente con acqua sollevando le
palpebre e consultare un medico.
Ingestione: in caso di ingestione, sciacquare la cavità orale con abbondante acqua e consultare un medico.
5. Misure antincendio
Il preparato non è combustibile, e non è un comburente.
In caso di incendio, possono essere utilizzati tutti i mezzi di estinzione.
6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale
Evitare ogni contatto con gli occhi, la pelle. Evitare di respirare le polveri.
Raccogliere il preparato con aspirazione a secco.
7. Manipolazione e immagazzinamento
Evitare interventi che producano la diffusione delle polveri; evitare il contatto con gli occhi e la pelle.
Stoccare in un luogo riparato e asciutto: il prodotto correttamente stoccato si conserva per circa 6 mesi.
8. Protezione personale / controllo dell’esposizione
Cemento Portland
- TLV TWA
3 mg/m3
ACGIH
(frazione respirabile)
10
mg/m3
ACGIH
(frazione inspirabile)
SiO2-Quarzo
- TLV TWA
0,05
mg/m3
ACGIH
(frazione respirabile)
Nel caso che si renda necessaria un’esposizione individuale, devono essere utilizzati appropriati DPI per la:
•
protezione respiratoria: facciali filtranti certificati secondo UNI EN 149 o maschere antipolvere certificate
secondo UNI EN 140 con fattore di protezione P2;
•
protezione delle mani: guanti a tenuta rispetto alle sostanze fortemente basiche certificati secondo UNI EN
374 parti 1,2,3;
•
protezione degli occhi: occhiali a maschera certificati secondo UNI EN 166;
•
protezione della pelle: indumenti da lavoro.
9. Proprietà fisiche e chimiche
Varie colorazioni, ottenute con pigmenti inorganici
polvere
N.D.
N.D.
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
N.D.
N.D.
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
N.D.
Colore
Stato Fisico
Solubilità
Viscosità
Densità Vapori
Velocità di evaporazione
Proprietà comburenti
Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua:
PH
Punto di ebollizione
Punto di fusione
Punto di infiammabilità
Limite inferiore infiammabilità
Limite superiore infiammabilità
Proprietà esplosive
Temperatura di autoaccensione
Tensione di vapore
Intervallo di distillazione
Peso specifico
10. Stabilità e reattività
Evitare l'esposizione del preparato alle alte temperature e la conservazione in ambienti umidi e/o ventilati.
Evitare il contatto con acidi o soluzioni acide: il contatto con tali sostanze o preparati può provocare reazioni
esotermiche con proiezione di schizzi di materiale.
11. Informazioni tossicologiche
Il prodotto può produrre disturbi funzionali o mutamenti morfologici, per esposizioni ripetute o prolungate, per
l'inalazione di una dose generalmente inferiore o uguale a 0,25 mg/ l, 6h/giorno.
Cemento Portland:
Il cemento utilizzato nel preparato ha un tenore di cromo (VI) idrosolubile che, in seguito all'additivazione al
cemento stesso di sostanze riducenti, è mantenuto a concentrazioni inferiori allo 0,002% (2 ppm) sul peso totale a
secco del cemento, purchè questo venga conservato ed utilizzato entro il periodo di conservazione indicato sul
documento di trasporto.
Quarzo (Sabbia silicea)
Alla data di realizzazione della presente Scheda di Sicurezza, la Comunità Europea non classifica la silice
cristallina (quarzo Alfa) come sostanza pericolosa e/o cancerogena. Si notifica tuttavia quanto segue.
Lo I.A.R.C. (International Agency for research on Cancer) ritiene che la silice cristallina inalata nei luoghi di lavoro
possa causare il cancro polmonare nell'uomo, segnalando tuttavia che l'effetto cancerogeno dipende dalle
caratteristiche della silice cristallina, nonchè da fattori esterni attinenti la condizione biologico-fisica dell'ambiente e
dell'uomo.
(I.A.R.C. Monographs on the valutation of Carcinogenic risk to humans, Volume 68 Silicates, Dust and Organic
Fibers; Lyon 15-22 ott. 96).
Lo I.O.M. (Insitute of Occupational Medicine) ha concluso, in merito alla cancerogenicità della silice cristallina che "i
dati risultanti dall'investigazione epidemiologica compiuta sono inadeguati a determinare se la silice cristallina sia
da ritenersi cancerogena per gli uomini; altresì è possibile notare una predisposizione allo sviluppo del cancro
polmonare in soggetti silicotici, anche se non è possibile determinare un effetto diretto della silice in ciò.
(Scientific opinion on the Health effects of Cristalline Silica. A. Pilkington, ed altri I.O.m. reportmT.M./96/08, Institute
of Occupational medicine, Edimburgh Jan.99).
12. Informazioni ecologiche
Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente. Avvisare le autorità
competenti se il prodotto ha raggiunto corsi d'acqua o fognature o se ha contaminato il suolo o la vegetazione.
Sono possibili effetti di ecotossicità solo in caso di dispersioni di elevate quantità in presenza di acqua, a causa del
pH basico del materiale.
13. Osservazioni sullo smaltimento
Lo smaltimento dei rifiuti speciali deve essere effettuato in conformità alle disposizioni del D.Lgs. 22/97.
L'eventuale ammissibilità dei rifiuti in discarica è disciplinato dal D.M. 3 agosto 2005.
14. Informazioni sul trasporto
Il preparato non è da considerarsi pericoloso ai sensi delle disposizioni vigenti in materia di trasporto di merci
pericolose su strada (A.D.R.), su ferrovia (RID), via mare (IMDG Code) e via aerea (IATA).
15. Informazioni sulla normativa
R48/20
NOCIVO: PERICOLO DI GRAVI DANNI PER LA SALUTE IN CASO DI ESPOSIZIONE
PROLUNGATA PER INALAZIONE.
Contiene:
Quarzo
Etichettatura di pericolo ai sensi delle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti
I lavoratori esposti a questo agente chimico pericoloso per la salute devono essere sottoposti alla sorveglianza
sanitaria effettuata secondo le disposizioni dell'articolo 72-decies del decreto legislativo n. 25 del 2 febbraio 2002.
16. Altre informazioni
Testo delle frasi di rischio (R) citate alla sezione 2 della scheda:
R48/20
NOCIVO: PERICOLO DI GRAVI DANNI PER LA SALUTE IN CASO DI ESPOSIZIONE
PROLUNGATA PER INALAZIONE.
BIBLIOGRAFIA GENERALE:
1. Direttiva 1999/45/CE e successive modifiche
2. Direttiva 67/548/CEE e successive modifiche ed adeguamenti (XXIX adeguamento tecnico)
3. Direttiva 91/155/CEE e successive modifiche
4. The Merck Index. Ed. 10
5. Handling Chemical Safety
6. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances
7. INRS - Fiche Toxicologique
8. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology
9. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989
Nota per l’utilizzatore:
Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle conoscenze disponibili presso di noi alla data
dell’ultima versione. L’utilizzatore deve assicurarsi della idoneità e completezza delle informazioni in relazione allo
specifico uso del prodotto.
Non si deve interpretare tale documento come garanzia di alcuna proprietà specifica del prodotto.
Poichè l'uso del prodotto non cade sotto il nostro diretto controllo, è obbligo dell'utilizzatore osservare sotto la
propria responsabilità le leggi e le disposizioni vigenti in materia di igiene e sicurezza. Non si assumono
responsabilità per usi impropri.
Revisione n.1
Data revisione 25/01/2006
Stampata il 22/10/2010
> Floortin Sferoidale
Produzione quarzo premiscelato per pavimenti industriali - produzione ossido di ferro
Floortin Sferoidale bergamo milano vicenza padova venezia treviso
